11(3)Sous réserve de toute restriction expresse indiquée dans les directives en matière de soins de santé, le mandataire a droit d’accès à tous les renseignements nécessaires qui lui permettent de prendre des décisions éclairées pour le compte de l’auteur.